How can a scheduler invite just the people who haven't served as liturgist in 2 months to sign up, given signups are open to everyone in the position?

Answer

Filter the Services People page by Team + Last Scheduled Plan to build the invite list; note signup sheets can't be restricted to a subset, so send the invite email to the filtered list while the signup sheet stays open to the whole team.