How do you delete a check-in for someone who was checked in by mistake?

Answer

Go to the event's Check-Ins tab on a browser, click the person's name, scroll to the bottom of their check-in page, and select Delete Check-In. Works during and after the event.