Why is a Planning Center group not appearing in Church Center?

Answer

Publish the built-in Groups page in Publishing, then set the individual group to Listed in its own settings. Also check its tags, enrollment status, and confidentiality settings.